I'd like to solicit suggestions/requests for (ideally small and relatively easy to compile) programs that currently aren't in the Galaxy Toolshed but might be useful if added. Some local folks are going to have a "Galaxy Developer Day" in a couple weeks, with the goal to have a bunch of developers/bioinformaticians get familiar with integrating tools into Galaxy. So if you're at least vaguely familiar with what's available in Galaxy and can think of a nice thing that should be added then please post it as an answer.
All reasonable suggestions will receive up votes!
Thanks, I'll add that to the suggestions.
The IUC TODO list that Eric linked is also a nice resource of tools with need of wrapping.
Agreed, I probably should have mentioned that we're doing this with Björn Grüning, who's also one of the IUC folks.