Are there any tools to do phylogenetic analysis of gene enrichment? This is, I have a list of genes from an experiment performed in several species, with a z-score that can be described as "enrichment" associated to each gene in each species. It's not gene expression, it's enrichment of a certain marker in the gene. I would like to compare these lists, that are not fully overlapping, across the known phylogeny of the species (i.e., a known species tree with estimated branch lengths according to genetic distance), to see significant changes in the trend of enrichment at the gene level, or at the branch level. What tools could I use for this?
Species1 Z-score
Gene1 0.532
Gene2 0.531
...
Species2 Z-score
Gene1 0.51
Gene3 0.505
...
Yes, I would assume a known species tree. I then want to look at significant changes at the gene level or at the branch level.