Pan-genome visualization similar to anvio?

Question

[goatsrunfaster]

I like the circular pan-genome visual output of anvio but it is a beast to use. Is there a way to make a similar figure using the output of roary or panaroo? A link or direction towards some code that might do so would be greatly appreciated!

[andres.firrincieli]

Maybe you can achieve something similar with ComplexHeatmap

edit: here is the part of the tutorial for circular heatmap