here is the output from google gemini when I ask it to translate the sentence to more plain english:
"This sentence is explaining a data quality control step in the analysis of methylation chip data. Here's the breakdown in simpler terms:
Methylation chips: These are tools used to measure how much DNA is chemically modified (methylated) at specific spots in the genome.
Beta values: These are numbers that represent the level of methylation at each spot on the chip.
Probe-level intensities: These are measurements of the signal strength from each spot on the chip.
Z-test: This is a statistical test that compares the probe-level intensities to a background signal. (me note: Z tests are based on normal distribution/population standard deviations)
P-value: This is a number that indicates the statistical significance of the difference between the probe-level intensities and the background signal.
Masked: This means that the beta values were removed from the analysis because they did not pass the quality control check.
In essence, the researchers removed any beta values where the corresponding signal from the chip was too weak or noisy compared to the background noise. "